Technische Redakteure beschreiben CNC-Maschinen, Präzisionsfertigung mit komplexer Steuerungstechnik im modernen Maschinenbau

Dokucheck und Risikobeurteilung

Wir prüfen Ihre Dokumente in Bezug auf rechtliche Konformität, Terminologie, Satzbau und Layout unter Berücksichtigung der folgenden Richtlinien und Normen: 2006/42/EG Maschinenrichtlinie, 2023/1230 Maschinenverordnung, 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie, DIN EN 82079 Nutzungsinformationen für Produkte, ANSI Z535.6 Product Safety Information etc.

Nach der Prüfung erhalten Sie ein schriftliches Protokoll mit der Auflistung von Schwachstellen und den von uns empfohlenen Verbesserungsvorschlägen. Darauf basierend erstellen wir eine detaillierte Offerte, die genau auf Ihre Dokumente und Bedürfnisse zugeschnitten ist.

Zielgruppenanalyse

Die Technische Dokumentation soll grundsätzlich Informationen für alle Lebensphasen eines Produktes beinhalten. Um festzustellen, welche Personen zu welchem Zeitpunkt welche Informationen benötigen, empfehlen wir deshalb eine detaillierte Zielgruppenanalyse. Darauf basierend erstellen wir ein massgeschneidertes Medien-Konzept für die Dokumentation.

Lassen Sie Ihre bestehenden Betriebsanleitungen kostenlos von uns prüfen! So sind Sie bestens auf die neue Maschinenverordnung vorbereitet und können sicherstellen, dass Ihre Anleitungen und Konformitätserklärungen den aktuellen CE-Anforderungen entsprechen.

Sabine Fröwis
Technische Dokumentation

Risikobeurteilung

Wir unterstützen Sie bei der Risikobeurteilung und Analyse der Restgefahren für alle Lebensphasen Ihrer Maschine (Normalbetrieb, Störungsbehebung, Wartung ...). Darauf basierend erstellen wir ein Sicherheitskonzept und alle nötigen Dokumente für die CE-Kennzeichnung, wie z. B. die Konformitätserklärung und das Typenschild. Gerne prüfen wir bei Bedarf auch die Lieferantendokumentation auf CE-Konformität.

Download Dokucheck-Broschüre

Referenzen

Aktuelle Beispiele aus den Bereichen Technische Dokumentation, Übersetzung und Ersatzteilkataloge, welche wir bereits erfolgreich für unsere Kunden umgesetzt haben.

mehr

Kontakt Dokumentation

Wir beraten Sie in allen Fragen rund um die Technische Kommunikation und sind Ihr kompetenter Partner für Betriebsanleitungen, User Manuals, Softwareanleitungen, Videoanleitungen und Online-Service-Portale. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

mehr

Newsletter

Bleiben Sie mit unserem Newsletter «Infotrend» auf dem Laufenden. Regelmässig informieren wir Sie in Fachartikeln und Case Studies über Trends in den Bereichen Technische Dokumentation, Übersetzung und Ersatzteilkataloge.

mehr